葉教授您好:
寫這封信我考慮好久,從上上星期日我已自文藝橋節目中得知您的贈書計劃,很為您的慷慨感動。您真是為了推動科幻出力又出錢。
沒有馬上寫信是因為我想,無功不好意思受贈;另外也想將免費得贈的好機會讓給需要的人,我自己經濟上還可負擔購書。但是您上星期節目中一句話,讓我下定決心動筆。您說衛斯理書齋至今也已介紹到全部作品一半,一大喜事,但遺憾的是廣播只是單向溝通,希望能借此活動,得到聽眾迴響。我想身為忠實聽眾,只是坐享其成,享受多時再不回應,實在太自私,對不起用心的主持人與教授您了。
很久以來我就很喜歡有邏輯、合理性的想像文學。推理小說,科幻文學一直是我書架上常客。所以工作再忙,也要偷閒看看倪匡小說。可惜受限於有限時間,總是東一段,西一章,難以一氣呵成;再加上倪先生作品好像時空安排有些錯置,覺得單一作品想像力豐富,易讀好看,但總是環節中人物出沒糊里糊塗,有某一部份我無法掌控,似懂非懂情形時見。
好在現在我有了較多空閒,總算能好好看套書全集。第一套書當然是倪匡衛斯理了。就這麼巧,空中衛斯理書齋也開始了,太棒了。我重頭讀衛斯理全集,等不及空中書齋一週一次,目前我已看完衛斯理、原振俠、羅開、正進行年輕人與公主,好像不知不覺上癮了會想再找倪匡其它作品讀讀。不過這下,我終於了解所有人物背景,及他們之間錯綜關係。能解了自己多年疑惑真是幸福的感覺。
Robert Jordan「世界之眼」中譯書內,曲辰冬先生寫著「……幻想小說的優點不僅是其豐富的故事性讓讀者產生無限的想像空間,而且作者能夠以最直接、最簡單的語言表達出是非善惡的觀念……幻想小說激發了人們對自我內在進行深層省思,以最簡單的方式讓讀者瞭解人世中的善與惡……幻想小說創造出來的夢想不只呈現宇宙自然運作的法則與規律,也傳承與維繫了人類生活的基本價值觀……」空中書齋中,談倪匡科幻本質,我覺得就是緊扣上述特點。可惜時間太短,無法深入,有時連預報下周週書目都好匆促,一恍神就錯過了。
雖然衛斯理系列中,倪匡先生一再稱許《黃金故事》,我個人還是忠情《聚寶盆》。立體複製,原來這麼簡單。這麼熟悉的故事,聚寶神話,神秘又理所當然。謎題揭曉,真相大白,好像聖誕老人故事、嫦娥奔月神話被無情解剖,但閱讀樂趣依然,情願被傷,繼續漫遊期間。可見作者功力,真厲害,只能說佩服!佩服!
教授赴香港考究倪匡寫作時序,辛苦多日,對讀者了解衛斯理大有幫助,一併感謝。最近您與皇冠出版社協商出書衛斯理回憶錄,用心良苦,我感動在心。還是一句話,謝謝。
《錯構》一書,或許因為我剛讀完全集,覺得其中懸疑過多,許多故事也簡化甚多,讓我讀得有不過癮的感覺。但是第二本書《同位》就好太多了,邏輯清楚多,條理也合情。也許等教授您出完全集後,全部拜讀,那種完整的感覺會更另人激賞單一作品。期待中。
我最欣賞葉教授的補救錯施--網頁上有書齋逐字稿。可好好思考,反覆咀嚼,完全達到讀書樂趣--第一讀看小說,第二讀看技巧,三讀細省思。可惜有些稿尚未校對,我毛遂自薦擔任校對,校好再mail給您可好?
梅小姐的節目星期一到星期日,日日精采,是現在廣播界難得一見的清流。我喜歡她的誠懇、親切、自在與用心,也欣賞您對倪匡其人其文的專業見解,當您倆的聽眾,是我的福氣。謝謝您倆,祝您倆一切平安喜樂。